Album illustré en deux langues (fula (peul) – arabe)
► À partir de 2 ans
► De bons rêves à votre enfant!
|
Tiimo waaway ɗaanaago. Caafaangel maako majji! Teema o yejjiti ngel haa yaasi na? Feere maako fer o wurtake nder jemma - yoo tippungel ni o taaraama... Jam waala, cafaangel ɗum taariha mbelka ka fasitiraama nder ɗemɗe 50 e goɗɗe. Deftere man bo wanginaama nder ɗemɗe ɗiɗɗi fodde kawte maaje.
|
تيم ليس بإمكانه أن يغفو. ذئبه الصغير مفقود! ربما قد نسيه في الخارج. تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة. وفجأة التقى بعض الأصدقاء... نم جيداً، أيها الذئبُ - الصغيرْ هي قصة أطفال لما قبل النوم. تم ترجمتها إلى أكثر من ٥۰ لغة، متوفرة بطبعة ثنائية اللغة وبكل تركيبات اللغات التي يمكن أن تتخيلها. ♫ استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي مجّاناً.
|
- Livre broché, 28 pages,
€ 9,50, £ 7,80, $ 10,80
→ commandez - Ebook (EPUB*),
€ 4,99, £ 4,99, $ 4,99
→ commandez - Amazon Kindle Ebook,
€ 4,99, £ 4,99, $ 4,99
→ commandez
* pour Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.
Vous cherchez « Dors bien, petit loup » dans d'autres langues? → Essayez encore une fois avec notre « Assistant Langues » !
Vous cherchez d'autres livres bilingues pour enfants?
→ Jetez un coup d'oeil à « Les cygnes sauvages »
→ Jetez un coup d'oeil à « Mon plus beau rêve »
