English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Album illustré en deux langues (arabe – slovène)


► À partir de 2 ans

► De bons rêves à votre enfant!


تيم ليس بإمكانه أن يغفو‏.‏ ‏ذئبه الصغير مفقود‏!‏ ‏ربما قد نسيه في الخارج. تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة‏.‏ ‏وفجأة التقى بعض الأصدقاء.‏‏.‏.‏

نم جيداً، أيها الذئبُ - الصغيرْ هي قصة أطفال لما قبل النوم‏.‏‏ ‏تم ترجمتها إلى أكثر من‌ ٥۰ لغة‏،‏ ‏متوفرة بطبعة ثنائية اللغة وبكل تركيبات اللغات التي يمكن أن تتخيلها.‏ ‏

♫ ‏‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي مجّاناً‏.‏ ‏

Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj? Tim se sam odpravi v noč - in nepričakovano sreča svoje prijatelje...

"Mirno spi, mali volk" je pripovedka za lahko noč, ki ogreje srce. Prevedena je bila v več kot 50 jezikov in je na voljo kot večjezična izdaja v vseh jezikovnih različicah.



* pour Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.



Vous cherchez « Dors bien, petit loup » dans d'autres langues? → Essayez encore une fois avec notre « Assistant Langues  » !

Vous cherchez d'autres livres bilingues pour enfants?

→ Jetez un coup d'oeil à « Les cygnes sauvages »

→ Jetez un coup d'oeil à « Mon plus beau rêve »


lulu rêvante



Politique de confidentialité

Mentions légales / Contactez-nous