English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Zweisprachiges Kinderbuch
(Bengali – Italienisch)


► Lesealter: ab 2 Jahren


টিম ঘুমিয়ে পড়া যাবে না I তার ছোট নেকড়ে নিরূদ্দেশ!সম্ভবত তিনি বাইরে তাকে ভুলে গেছেন? টিম একা রাতের মধ্যে বাহির হইআ গেল - এবং অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু বন্ধুদের সম্মুখীন হইল I

গভীর ভাবে ঘুমাও,ছোট নেকড়ে একটি হৃদয় স্পর্শী শয়নকালের গল্প Iএটা ৫০ টিরও বেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং সব ভাষার অনুমেয় সমন্বয় এর একটি দ্বিভাষিক সংস্করণ হিসাবে সহজলভ্য|

♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন! বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।

নতুন: রঙ করার জন্য ছবিসহ! বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।

Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori? Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia...

"Dormi bene, piccolo lupo" è un racconto della buona notte che scalda il cuore. È stato tradotto in oltre 50 lingue ed è disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni possibili.

♫ Ascolta la storia in italiano, letta da madrelingua! Il libro contiene un link per scaricare gratuitamente "Dormi bene, piccolo lupo" come audiolibro mp3.

NOVITÀ: Con immagini da colorare da scaricare!

Viel Spaß beim Vorlesen!



* für Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.



Suchen Sie "Schlaf gut, kleiner Wolf" in einer anderen Sprachkombination? → Probieren Sie es noch einmal mit dem Sprachen-Zauberhut!

Suchen Sie andere zweisprachige Bilderbücher?

→ Werfen Sie einen Blick in "Die wilden Schwäne"

→ Werfen Sie einen Blick in "Mein allerschönster Traum"


Lulus Traum



Datenschutz

Impressum / Kontakt