English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Bilingual children's book (Icelandic – Turkish)


► Reading age 2 and up


Tim getur ekki sofið. Litli úlfurinn hans er týndur! Gleymdist hann kannski úti? Einn fer hann úti í nóttina - og fær óvænt samfélag...

"Sofðu rótt, litli úlfur" er hlý saga fyrir svefninn sem hefur verið þytt í meira 50 tungumál og fæst sem tvímála útgáfa í öllum mögulegum tungumálum og íslenska.

Tim bir türlü uyuyamıyor. Küçük peluş kurdu kayıp! Acaba onu dışarıda mı unuttu? Yapayalnız gecenin içine dalıyor - ve beklenmedik ziyaretçileri geliyor...

"İyi uykular, küçük kurt" kalpleri ısıtan ve 50 dilden fazla dile çevrilmiş bir iyi geceler hikayesi. İki dilli edisyonu dillerin düşünülebilir her türlü kombinasyonlarda mevcut.

♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun! Kitabın içinde, bu hikayeyi türkçe'de ücretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında bir sesli kitap bağlantısı bulunuyor.

Boyama resimleri dahil! Kitabın içindeki bir bağlantı üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.

Good dreams to your child!



* for Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.



Looking for other languages of "Sleep Tight, Little Wolf"? → Take another chance on the Language Wizard!

Looking for another bilingual childrens book?

→ Have a look at "The Wild Swans"

→ Have a look at "My Most Beautiful Dream"


lulu dreaming



Data protection

Imprint / Contact